de Rolls-Royce / rolls-royce* onder de fietsen

In een formulering als Deze fiets is de Rolls-Royce onder de fietsen behoudt Rolls-Royce de hoofdletters van de eigennaam. Ook in andere formuleringen waarbij iets door middel van een metafoor met een bekend merk vergeleken wordt, blijven de hoofdletters behouden.

  • Dat merk is de Miele onder de elektrische fietsen.
  • Dat restaurant is het gastronomische Disneyland van Noord-Italië.

Hetzelfde geldt voor formuleringen met persoonsnamen en andere eigennamen die als iconisch voorbeeld dienen bij vergelijkingen.

  • Frank Boeijen is de Jacques Brel van Nederland.
  • Oriana Fallaci was de Brigitte Bardot van het geschreven woord.
  • Brugge is het Venetië van het Noorden.

Taaladvies.net
rolls-royce / Rolls-Royce (de - onder de fototoestellen)

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 12.000 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons