moest / mocht / als

In België worden in de spreektaal weleens veronderstellende bijzinnen met moest(en) gebruikt, maar in verzorgd taalgebruik kunnen dergelijke constructies beter vermeden worden. In de plaats ervan kan altijd een als-zin zonder moest(en) gebruikt worden. Als de veronderstelling onzeker maar wel reëel is, is ook een bijzin met mocht(en) mogelijk. Een bijzin met mocht(en) is formeler dan een bijzin met het voegwoord als.

niet

maar wel

Als het morgen glad moest zijn, dan komen we met de trein.

  • Als het morgen glad is, komen we met de trein.
  • Mocht het morgen glad zijn, dan komen we met de trein.

Moesten er toch nog vragen zijn, dan kunt u ons bellen.

  • Als er toch nog vragen zijn, kunt u ons bellen.
  • Mochten er toch nog vragen zijn, dan kunt u ons bellen.
  • Als er toch nog vragen mochten zijn, kunt u ons bellen.

Moest ik kunnen, dan zou ik stoppen met werken.

  • Als ik kon, zou ik stoppen met werken.

Moest ik hem zijn, dan had ik het huis al lang verkocht.

  • Als ik hem was, had ik het huis al lang verkocht.

Taaladvies.net
Moest ik kunnen …

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 12.000 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons