tweedehands kleding / tweedehandskleding

Zowel de spelling tweedehands kleding als tweedehandskleding is correct. Er is geen betekenisverschil. In de praktijk is er wel een tendens om tweedehands los te schrijven als er een (langer) samengesteld woord op volgt of als tweedehands voor een ander bijvoeglijk naamwoord staat. Veelgebruikte en relatief korte combinaties worden gemakkelijker aaneengeschreven.

  • Heb jij veel tweedehandskleding / tweedehands kleding in je kast?
  • In die winkel kan je mooie tweedehands kinderkleding / tweedehandskinderkleding vinden.
  • Daar verkopen ze tweedehands militaire kleding.

Combinaties waarin tweedehands betrekking heeft op de 'tweedehandshandel', worden altijd aaneengeschreven. Bijvoorbeeld: tweedehandszaak ('zaak voor tweedehandsspullen', niet 'zaak die tweedehands is').

Ook combinaties waarbij tweedehands op het zelfstandig naamwoord slaat dat er meteen op volgt, en dus niet op het rechterdeel van de samenstelling, worden altijd aaneengeschreven. Bijvoorbeeld: tweedehandskledingverkoper (tweedehands slaat op kleding, niet op verkoper).

Taaladvies.net
Tweedehandse auto's / tweedehands auto's / tweedehandsauto's
Combinaties met eerstegraads, tweedehands, derderangs (algemeen)

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 12.500 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons