verdikken / bijkomen / aankomen

Om uit te drukken dat iemands gewicht is toegenomen, gebruikt men in de standaardtaal in het hele taalgebied aankomen, dik(ker) worden of zwaarder worden in combinatie met een persoon als onderwerp. Aankomen is gebruikelijker in Nederland dan in België. In de standaardtaal in België worden ook bijkomen en verdikken gebruikt.

  • Hij is weer aangekomen / dikker geworden / zwaarder geworden / bijgekomen / verdikt.

Verdikken wordt in de standaardtaal in het hele taalgebied gebruikt met betrekking tot vloeistoffen. Verdikken betekent dan 'dikker maken' of 'dikker worden' en is synoniem met indikken.

  • Je moet de soep nog wat verdikken.
  • Voeg het mengsel toe aan de saus en roer goed door tot de saus is verdikt.

De combinatie erbij komen is standaardtaal in het hele taalgebied in combinatie met een onpersoonlijk onderwerp, bijvoorbeeld kilo('s), gewicht.

  • Er zijn bij hem weer flink wat kilo’s bij gekomen.

Taaladvies.net
Bijkomen / verdikken / aankomen

Meer weten over Team Taaladvies?

Lees ons magazine!

cover Heerlijk Helder-magazine

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 12.500 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons